4月15-17日，第25届中国国际染料工业及有机颜料、纺织化学品展览会在上海世博展览馆圆满举办。作为全球染化行业的“风向标”，本届展会汇聚16个国家和地区的650余家优秀参展商，集中呈现了环保印染新产品、新技术与新应用，打造了推动行业低碳转型、深化国际交流合作的强劲引擎。

全球领先化学品供应商CHT集团携多项创新可持续解决方案精彩亮相，全方位展现了集团在纺织染化领域的前瞻理念与技术实力。CHT在本届展会重磅推出资源节约型染色工艺，以The WOW Concept、PIGMENTURA by CHT、PAFIX BOND等突破性技术和产品，为行业实现环保效益与生产效能的双重跃升提供了有力支撑。

今年恰逢CHT中国成立40周年。值此里程碑时刻，CHT集团全球战略与业务发展副总裁Dr. Achim Schneider、全球服装与家纺市场总监Birgit Holz、中国区总经理钟燕兰、亚太区销售总监周圣贤博士、中国区销售总监邹峰等CHT集团高层接受了媒体专访，围绕集团全球战略、中国本土化布局、可持续发展举措及产品技术亮点等核心议题，深度阐释了CHT在纺织染化领域的发展蓝图、实践路径与责任担当。

Q：作为CHT集团全球战略与业务发展副总裁，请问CHT在2026年及未来几年的战略重点是什么？中国是CHT的核心市场之一，面对激烈的本土竞争与快速变化的客户需求，CHT中国在集团全球战略中扮演着怎样的角色？

Dr. Achim Schneider CHT集团全球战略与业务发展副总裁：

从全球视角看，中国不仅是最大的化学品市场，更是驱动创新的关键引擎。对CHT而言，中国市场至关重要，也是我们规划未来增长与核心竞争力的战略基石。

我们的全球战略以“可持续智能化学”为引领，围绕人、地球与效益三大支柱展开。可持续发展不是口号，而是在负责任的经营中为客户创造可衡量的真实价值。我们聚焦于降低能耗、水耗与资源消耗、推动循环经济、同时提升生产效率的解决方案——这些正是中国客户日益迫切的需求：高性能与可持续性兼备的解决方案。

在此背景下，中国市场拥有独特定位。我们深知，要在这里取得成功，必须采用适配本土的思维模式。过去与中国团队的紧密合作让我深刻体会到：中国市场的运行逻辑与西方市场差异显著—决策更快、竞争更激烈、客户需求迭代更迅速。这既是挑战，更是机遇。唯有贴近客户、深度倾听，将全球优势转化为本土化方案，才能真正立足中国市场。

因此，我们正持续强化“本土适配、本土服务”的发展模式。在全球产业格局再趋多元化的今天，本土化布局愈发重要。本土团队、本土应用技术与本土供应链，让我们在不降低品质的前提下，为客户提供更快速、更敏捷、更具成本效益的服务。

这正是CHT中国的核心价值所在。我们进入中国市场多年，但也清醒认识到，当前创造的客户价值尚未达到我们的理想目标，我们将全力改变这一现状。CHT中国不仅是集团深耕这一潜力市场的核心载体，更是我们拓展亚太区业务的重要桥梁。

纺织化学是CHT集团的传统优势领域，我们将持续夯实基础。同时，将更多成熟优势转化为适配中国市场的定制方案，例如：资源与能源高效型工艺解决方案、可持续与可循环化学品、高性能整理及功能化解决方案，以及专业完善的技术服务与应用支持。此外，我们还将有选择地拓展其他高潜力应用领域，让核心技术为客户创造更清晰的价值。

总而言之，集团未来几年的战略清晰明确：可持续价值创造、贴近市场创新、深度本土化。CHT中国正是这一战略的核心支撑——既是中国市场的增长平台，也是亚太区整体发展的重要引擎。我们将持续在这里投入、学习与成长。

Q：在资源节约型技术领域，CHT 集团2026年的战略重点是什么？

Birgit Holz CHT集团全球服装与家纺市场总监：

负责任地使用资源、并大力降低碳足迹，无论是对整个行业还是对CHT自身而言，都是2026年明确的战略重点。

除了研发能够显著减少对自然资源依赖的解决方案，积极替代危险化学品也是我们开发可持续化学品的重要驱动力。

在CHT，我们将创新重心聚焦于前沿染色技术上，旨在实现水、能源与时间的多重节约。通过提升每一个环节的效率，我们不仅为客户提升了可持续性，更以可量化的价值，让我们的解决方案成为客户不可或缺的选择。

Q：除了为客户赋能之外，CHT中国在自身生产、供应链及工厂运营方面，采取了哪些具体措施来实现减排、推行绿色制造？面向2030年及更远期，CHT中国制定了哪些长期可持续发展目标与承诺？

钟燕兰（Sharon Chung） CHT集团中国区总经理：

CHT中国始终积极践行集团提出的3P战略目标，即地球(Planet)、人(People)与效益(Performance)。其中，“地球”目标聚焦可持续发展与环境保护。

作为一家精细化工企业，水与能源消耗量是巨大的。

CHT中国在上海、东莞和天津设有三大生产基地。

在用电方面，上海工厂已于2024年建成光伏系统，该系统也是CHT集团内规模最大的光伏项目。正式并网发电后，工厂40%的用电均来自可持续太阳能光伏发电。未来数月，东莞工厂的光伏建设项目预计可实现50%用电来自可持续清洁能源。我们期待东莞工厂在节能减排领域取得亮眼的成果。

在水资源管理与能源效率提升方面，我们已取得了阶段性显著成果：过去五年间，CHT中国工厂的单位用水量降幅超过60%。在节能领域，未来几年我们将重点推进节能降耗，我们将重点专注温室气体范围一的排放管控，致力于通过推行更高效、更清洁的蒸汽生产工艺等关键举措，进一步削减碳足迹。

展望未来，CHT集团设定了极具雄心的发展愿景。在节能减排与生态环保领域，我们将持续研发更具可持续性的解决方案，降低对环境的直接与间接负面影响。根据科学碳目标倡议(SBTi)的承诺，我们制定了清晰的减排路线图：到2030年，范围一和范围二的温室气体排放量较2021基准年减少42%，范围三的排放量减少25%。

CHT中国将全力以赴，响应市场对绿色低碳产品日益增长的需求，在更好地服务本土及海外市场的同时，积极携手上下游供应链伙伴，共建更绿色的未来。

Q：CHT集团在2026中国国际染料展中推出了哪些核心亮点产品？

周圣贤博士（Dr. Raymond Chow） CHT集团亚太区销售总监 &邹峰（Peak Zou） CHT集团中国区销售总监：

在2026中国国际染料展上，我们围绕可持续智能化学的承诺，重点介绍覆盖合成纤维与纤维素纤维的全系列核心产品。

首先，针对纤维素纤维，我们重点推出基于BEZAKTIV ONE染料打造的“The WOW Concept 一站式解决方案”。它符合国际最高生态标准，凭借高固色率技术，可实现显著的水耗与能耗节约。

其次，针对棉及棉混纺面料，我们的核心亮点是PIGMENTURA by CHT创新染色工艺。这项颠覆性的连续染色技术可节水90%以上，并极大缩短工艺流程。该创新工艺于2025年12月荣获了德国可持续发展奖（产品类别）。

最后，聚焦尼龙市场，我们隆重推出生物基尼龙固色剂PAFIX BOND。该配方完全不含双酚、苯酚和甲醛，符合bluesign®、ZDHC及OEKO-TEX® 100多重国际环保认证，且性能可完全对标传统产品。它能帮助客户节水高达25%、节能20%，并缩短工艺时长17%。

CHT持续评估产品的碳足迹（PCF），尤其是针对新开发产品。与传统产品相比，PAFIX BOND预计可降低约20%碳足迹；若计入生物基原料在生长过程中吸收的二氧化碳，其碳足迹甚至有望实现负值。

同时，搭配使用获得“摇篮到摇篮”(Cradle to Cradle)黄金评级的BEMACID®系列染料，我们就能为客户提供一套适配循环经济的完整可持续解决方案。

关于CHT集团

CHT集团是一家总部位于德国图宾根、由基金会控股的全球特种化学品生产商，为众多行业提供可持续化学解决方案。目前，集团在全球拥有约2,500名员工和26个生产基地。2025财年营业额达5.72亿欧元。

集团产品体系包括：纺织染化解决方案（涵盖全纺织价值链的染料与助剂）、先进工业解决方案（特种有机硅、纸浆造纸技术、洗涤解决方案、个人及家庭护理解决方案）、功能性化学品（应用于油漆、涂料、建筑、胶粘剂、皮革、农用化学品等领域的添加剂）。

CHT集团已通过多项国际行业的权威认证，始终坚守可持续发展理念与社会责任担当。